Forse i miei cannoni faranno la loro dichiarazione prima.
Perhaps my cannon will make their statement first.
Noi, l'imperatore, abbiamo ordinato al Governo lmperiale di avvisare gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Cina e l'Unione Sovietica che accettiamo la loro dichiarazione congiunta.
We, the emperor, have ordered the Imperial Government to notify the United States, Great Britain, China and the Soviet Union that we accept their joint declaration.
Sudditi fedeli, abbiamo chiesto al Governo di comunicare agli Stati Uniti, alla Gran Bretagna, alla Cina ed all'Unione Sovietica, l'accettazione delle clausole previste dalla loro Dichiarazione congiunta.
Loyal subjects, we have ordered our government to communicate to the USA, Great Britain,...China and the USSR,...our acceptance of the provisions of their Joint Declaration.
Quanto agli Williams, so che la loro dichiarazione dei redditi è riservata.
All I know about the Williams is their tax returns are classified.
Quello che segue e' una loro dichiarazione.
The following isa statement from them.
La loro dichiarazione potrebbe scuotere l'opinione pubblica
So their statement could shake public opinion
Vedi, quando la gente dice cose come "Farei prima ad uccidere mia madre"' di solito non si aspettano che la loro dichiarazione venga messa alla prova.
You see, when people say things like "I'd sooner kill me own mother" they don't usually have that statement tested.
Per la prima volta, i leader del G-20 hanno preso l'impegno di “lottare per la completa eradicazione della polio” nella loro dichiarazione unanime finale, dopo il summit svoltosi ad Amburgo.
For the first time, G-20 leaders pledge to “strive to fully eradicate polio” in their unanimous final declaration after the summit in Hamburg.
Allo stesso tempo, i genitori non forniscono alcun argomento a sostegno della loro dichiarazione.
At the same time, parents do not provide any arguments to support their statement.
I candidati politici dovrebbero essere obbligati a mostrare al pubblico la loro dichiarazione dei redditi?
Should political candidates be required to release their recent tax returns to the public? stats discuss
Questo va avanti fino a quando tutti i giocatori hanno rilasciato la loro dichiarazione o fino a quando le persone diventano troppo ubriache per chiedere o rispondere a qualsiasi altra domanda!
This goes on until all the players have given their statement or until people become too drunk to ask or answer any more questions!
Ma ciò che si ignora, è ciò che questi serpenti dissimulano dietro la loro dichiarazione di Gesù Cristo è Dio.
But what people do not know is what these serpents hide behind their statement of Jesus Christ is God.
I cittadini statunitensi devono comprendere tutti i redditi di tutto il mondo sulla loro dichiarazione dei redditi.
U.S. citizens must include all worldwide income on their tax returns.
I quali risposero con una loro dichiarazione.
And Los Pepes responded with their own press release.
La famiglia Spring è conosciuta per l'avversione ai riflettori, è pertanto impossibile riuscire ad ottenere una loro dichiarazione su questa vicenda.
The Spring family is notoriously reclusive and cannot be reached for comment at this time.
Lo si ringrazia sentitamente da parte del Servizio Investigativo dei Crimini della Marina per la loro dichiarazione.
Extend a heartfelt and grateful thank you on behalf of the Naval Criminal Investigative Service before taking their statement.
Chiama la famiglia della vittima, voglio una loro dichiarazione.
Call the victim's family, get a quote, mic it. You know what to do.
Hanno fatto la loro dichiarazione, all'altro poliziotto.
They gave their statement. To the other policeman.
Nella loro dichiarazione ufficiale ai giocatori, da APT hanno detto: “Ci scusiamo con i giocatori per il disagio che questa decisione può causare, ma stiamo vivendo un momento di pandemia, dove le regole cambiano ogni giorno.
In their official statement to the players, from APT they said: “We apologize to the players for the inconvenience that this decision may cause, but we are living in a pandemic moment, where the rules are changing every day.
L'ultima cosa rimasta da dire ai candidati e' la loro dichiarazione conclusiva.
The final things these candidates will say are their closing statements.
Le guardie hanno confermato, due detective hanno preso una loro dichiarazione.
Lobby guards confirmed two detectives came by, took their statements.
In effetti, questo è ciò che suggerisce la loro dichiarazione ufficiale: “ Abbiamo analizzato i dati apparsi e possiamo dire che i dati possono essere compilati utilizzando fonti diverse e per lo più falsificati. "
In fact, this is what their official statement suggested: “We analyzed data appeared and can say that the data may be compiled using different sources and mostly falsified.”
In reponse a: I candidati politici dovrebbero essere obbligati a mostrare al pubblico la loro dichiarazione dei redditi?
In response to: Should the U.S. formally declare war on ISIS?
Nella loro dichiarazione comune, i capi di Stato e di governo dovrebbero sottolineare l'importanza strategica globale del loro partenariato, che è l'unico partenariato strategico esistente tra due continenti.
In their joint declaration, Heads of State and Government are expected to emphasise the global strategic importance of their Partnership, which is the only existing Strategic Partnership between two continents.
I candidati potranno essere contattati per maggiori chiarimenti sulla loro dichiarazione di interesse.
Candidates may be contacted for further clarification on their Declaration of Interests.
Quando il 14 settembre il presidente francese e la cancelliera tedesca hanno assicurato di non avere intenzione di escludere la Grecia dalla zona euro, la loro dichiarazione ha avuto quasi l'effetto opposto.
On 14 September, when the French president and the German chancellor announced that they had no intention of excluding Greece from the Eurozone, their declaration came very close to backfiring.
La loro dichiarazione spiega il sospetto tasso di caduta delle vittime colpite da Shade ransomware alla fine del 2019 e all'inizio del 2020 (Fig.1), rispetto agli anni precedenti.
Their statement explains the suspicious drop rate of victims affected by Shade ransomware in late 2019 and early 2020 (Fig.1), as opposed to previous years.
Secondo la loro dichiarazione possono prendere fino a 6 settimane per un sito Web essere indicizzati.
According to their statement they may take up to 6 weeks for a website to be indexed.
La loro dichiarazione afferma che " hanno preso la difficile decisione di pagare una parte del riscatto, circa $ 1, 14 milioni."
Their statement read that they ''made the difficult decision to pay some portion of the ransom, approximately $1.14 million."
Il saggio multi-paragrafo non è limitato a tre paragrafi del corpo, o tre punti principali; invece, incoraggia gli studenti a utilizzare più esempi e approfondimenti per dimostrare la loro dichiarazione di tesi.
The multi-paragraph essay is not limited to three body paragraphs, or three main points; instead, it encourages students to use multiple examples and insights to prove their thesis statement.
adotta norme per la prevenzione e la gestione dei conflitti di interesse in relazione ai suoi membri, anche con riferimento alla loro dichiarazione di interessi;
adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members, including in relation to their declaration of interests;
Se invii informazioni personali su qualsiasi di questi siti, le tue informazioni saranno gestite tramite la loro dichiarazione di privacy.
If you submit personal information to any of those sites, your information is governed by their privacy statements.
Quella che segue è una versione ridotta della loro dichiarazione comune:
The following is an abridged version of their joint statement:
"Non abbiamo ricevuto ulteriori dati" e, di conseguenza, la loro dichiarazione era che "non abbiamo motivo di credere che questi numeri appartengano a nessuno dei nostri clienti".
“We have not received any further data, ” and as a result, their statement was that “we have no reason to believe these numbers belong to any of our customers”.
In quanto istituzione della Misericordia, rispettiamo rispettosamente la loro dichiarazione sull'identità cattolica e il carisma della Misericordia.
As a Mercy institution, we respectfully abide by their statement on Catholic Identity and Mercy Charism.
Nella loro dichiarazione politica i leader europei e africani hanno delineato il loro impegno comune per investire nei giovani per un futuro sostenibile.
In their political declaration, the European and African leaders set out their joint commitment to invest in youth for a sustainable future.
Tali condizioni devono specificare le norme applicabili alla contabilizzazione delle spese e delle entrate, in particolare delle entrate con destinazione specifica, e delle eventuali rettifiche da effettuare, nonché alla loro dichiarazione materiale.
Such conditions should specify the rules that apply to the recording of expenditure and revenue, in particular the assigned revenue and any corrections to be made, and to their actual declaration.
Ulteriori informazioni riguardo allo scopo e l'ambito della raccolta e il trattamento di dati da parte di YouTube sono disponibili nella loro dichiarazione di protezione dati.
You can find more information about the purpose and scope of data collection and processing by YouTube in their data protection statement.
I testimoni firmano il documento e vi allegano la loro dichiarazione testimoniale, unitamente alle informazioni necessarie per identificarli;
Witnesses sign the document and attach a statement that they are witnesses, along with information making it possible to identify them;
Parte della loro dichiarazione includeva: " Mr. Lawyer afferma che Donald non è mai stato loro cliente.
Part of their statement included, "Mr. Lawyer says that Donald has never been their client.
Nell’ambito della loro Dichiarazione, i Ministri hanno adottato l’Agenda di Utrecht sull’instaurazione di una buona governance locale e regionale per il periodo 2010-2013, individuando alcune sfide che ricoprono un’importanza comune particolare.
In their Declaration, the Ministers adopted the Utrecht Agenda on the establishment of good local and regional governance for 2010-2013, identifying specific challenges of great common significance.
Il contribuente gestisce diverse CAE (Constancia de Autorización de Emisión o prova di autorizzazione all’emissione) per la numerazione delle fatture e la loro dichiarazione alla DGI.
The taxpayer manages different CAEs (Certificate of Emission Authorization) to number their invoices and declare them to the DGI.
2.7885909080505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perhaps my cannon will make their statement first. 